מחוז ניקוסיה העתיקה: תמאסוס ואידליון
ההיסטוריה העתיקה של אזור ניקוסיה חורגת מגבולות הבירה של ימינו. תמאסוס ואידליון הן שתי דוגמאות אזוריות נפרדות; אין להציג אף אחת מהן כשם נוסף לניקוסיה העתיקה.
תמאסוס: כוח, מתכת ופולחן
אתר התיירות 'Visit Cyprus' מציין את תמאסוס ליד נהר הפדיאוס באזור פוליטיקו, פרה ואפיסקופיו. האתר מתעד קברים מלכותיים, מבצרים, מתקנים לעיבוד נחושת ומקדש לאפרודיטה. מייסד העיר ותאריך הקמתה אינם ידועים.
יש לקרוא את הקטגוריות הללו יחד, ללא מיזוגן לסיפור אחד. קברים עוסקים בקבורה וסטטוס, שרידי תעשייה עוסקים בייצור, ומקדש עוסק בפולחן. נוכחותם מספקת מספר שאלות לשאול על ממלכת עיר; היא אינה מזהה אוטומטית מי עבד בבית מלאכה מסוימת או מי נקבר בקבר מסוים.
מקום גילויו של חפץ אינו תמיד המקום שבו הוא מוצג
הרשות הרשמית מתארת שישה פסלי אבן גיר גדולים מהמאה השישית לפני הספירה מתמאסוס, המוצגים במוזיאון קפריסין בניקוסיה. היא מתארת גם כלי מנחה, נרות שמן וצלמיות יונים הקשורים למקדש.
לכן, ביקור במוזיאון וביקור באתר עונים על שאלות שונות. האחד עוסק בחפצים ובפרשנותם, והשני בהקשר הרחב שלהם. יש תמיד להבחין בין המקום שבו נמצא החפץ לבין המקום שבו הוא מוצג, ואין להניח שכל חפץ שנחפר מוצג לציבור.
אידליון וגבולות סיפור ההקמה
אידליון נמצאת באזור דאלי. מקור התיירות הרשמי מתאר את כיבושה בידי מלכי קיטיון הפיניקים באמצע המאה החמישית לפנה״ס ומציין מוזיאון באתר ומרכז מבקרים. התיאור כולל גם מסורות על גיבורים ועל פולחן.
יש לראות אגדת הקמה כמסורת ולא כאירוע מתוארך בוודאות. להשוואה אזורית, יש לשאול מה כל מקור מתעד בפועל על שינוי פוליטי, יישוב ותנועת ממצאים. דף זה מציג את האתרים העתיקים של המחוז; יש לעקוב אחר ניווט התקופות הקיים לקרונולוגיה הרחבה יותר. יש לתכנן תחבורה ולאשר סידורי מבקרים בנפרד, ולא לטפל באתרים הפזורים הללו כטיול רציף במרכז העיר.
בירה מוקפת חומות
החומות הוונציאניות נבנו במאה ה-16, עם אחד-עשר בסטיונים בצורת לב וחפיר. שער פמגוסטה הוא אחד השערים ההיסטוריים; הוא מסייע להבין את ממדי העיר העתיקה לפני שבוחרים באילו רחובות לטייל.
בהרחבה: מלדרה העתיקה ללפקוסיה — ראשיתה של בירה בפנים האי. ניקוסיה המודרנית צמחה באזור פנים האי שבו שכן היישוב הקדום לדרה, או לדרוי. הארכאולוגיה מתחקה אחר ההיסטוריה הארוכה הזאת תוך הבחנה בין העדויות העתיקות לבין תפקידה המאוחר של העיר כבירה.
בהרחבה: לפקוסיה בתקופה הביזנטית — התגבשותה של בירה בפנים האי
בהרחבה: החומות הוונציאניות של ניקוסיה: אחד-עשר בסטיונים סביב הבירה
בירה בפנים האי וקשריה לים התיכון
קל יותר להבין את היסטוריית ניקוסיה כבירה שצורתה נוצרה על ידי מסחר, ממשל ואמונה ברחבי האי, מאשר כסיפור נמל. השכבות המוקדמות יותר של העיר שרדו בצורה לא אחידה, אך צורתה העירונית המאוחרת יותר הופכת את הרצף הארוך לנראה: כנסיות, שווקים, מבנים מתקופת העות'מאנים והגנות ונציות נמצאים בתוך מרכז קומפקטי מוקף חומות.
מיתולוגיות יווניות שייכות לעולם התרבותי הרחב של קפריסין ולא לנקודה ארכאולוגית בודדת בניקוסיה. יש להשתמש בהן כעדשה לדמיון הדתי העתיק של האי, ואז לחזור לראיות: רחובות, מבנים, חפצי מוזיאון והגנות מתועדות.